有限会社 PHYTON（英文名称：PHYTON Co., Ltd.）总部位于日本栃木县足利市，致力于连接地方与世界的综合型贸易公司。
正因为地方面临人口减少与经济差距扩大，我们希望让日本、乃至世界变得更加明亮与充满力量。 基于这一理念，我们将“地方价值传递给世界”，并将“世界价值引入日本”。
使命｜我们的愿景
我们的目标不仅仅是贸易企业。通过将劳动密集型业务（餐饮）与非劳动密集型业务（跨境贸易）结合， 构建“地域循环型商业模式”，打造一个让年轻人才能够学习、成长并挑战未来的环境， 同时创造一个无论何时都能回归的安定位置。
通过与合作伙伴、员工、地区社会以及全球市场共同成长，我们致力成为一个让所有人感到安心、亲切、像故乡一样的企业。
城市与地方、发达国家与新兴国家、富裕与贫困—— 我们通过贸易与实业跨越这些壁垒。 不妥协品质、从小批量开始，以诚信交付。 作为连接世界与地方的“温度”与“活力”的桥梁， 这就是 PHYTON 的使命。
为什么选择 PHYTON｜我们的优势
- 通过众筹测试销售，事前验证价格、卖点与市场需求
- 运营 Amazon、乐天市场、社交媒体广告等线上销售
- 支持参加日本展会、家电量贩店洽谈等线下拓展
- 提供产品摄影、视频制作、文案撰写、日本市场本地化等全流程支持
- 全面应对日本法规：检疫、成分、原产地标签、税号等
- 基于餐饮与贸易的实战经验，确保严谨品质管理
- 可通过实体店进行用户调研与产品测试
- 与日本、美国、英国仓库合作，从小批量到规模化灵活供应
- 与七个国家和地区（日本、美国、韩国、中国、香港、越南、意大利）直接合作
业务领域｜Our Business
餐饮事业｜Restaurant（炭火ホルモン焼 元）
创立于 2009 年的“炭火ホルモン焼 元（GEN）”是一家扎根足利市的温馨炭火烤肉店。 我们坚持传统炭火烧烤方式，以远红外线均匀加热，让食材最大程度释放香气与鲜味。
提供栃木县品牌牛“下野牛”以及当地代表酒庄 COCO FARM & WINERY 的葡萄酒， 并吸引来自韩国、中国、美国等海内外旅客。 店铺支持多语言菜单与社交媒体沟通，让海外客人也能轻松体验美食与服务。
店铺主题是“支持家庭，让社区更有活力”。 为初中及以下儿童提供免费甜品与糖果， 并推出外带菜单等贴近当地生活的服务。
跨境贸易事业｜Import & Distribution
我们直接与北美、中国、韩国、越南等七个地区的制造商合作， 并负责日本市场落地的所有流程—— 包括检疫、标签、日本法规审查、商品页面制作、推广物料制作、测试销售、广告运营、展会以及量贩店洽谈。
特别是在众筹产品验证方面具有强项， 可在采购之前判断市场需求、价格区间与产品卖点， 以此最大限度降低品牌方风险。
区域共创｜Local Collaboration
我们推动将“劳动密集型（餐饮）×非劳动密集型（贸易）”结合的 区域循环商业模式。 通过餐饮事业培养年轻人才，再提供跨境贸易、海外谈判、EC运营等高附加值学习机会， 并将贸易利润回馈地区， 创造“人才培养→生产力提升→就业扩张”的正向循环。
数字｜Numbers
全球合作区域｜Global Network
日本 / Japan
美国 / USA
韩国 / South Korea
中国 / China
香港 / Hong Kong
越南 / Vietnam
意大利 / Italy
地址与据点｜Locations
- 总部：〒326-0061 日本 栃木县足利市田岛町194
- 餐饮事业部：〒326-0006 日本 栃木县足利市利保町1-12-8
- 贸易事业部：〒326-0067 日本 栃木县足利市江川町4丁目16-14
- 美国仓库：4283 Express Lane, Suite JP4618, Sarasota, FL 34249, USA
- 英国仓库：Suite JP4618, Unit 9, Skyport Drive, West Drayton, Middx UB7 0LB, UK
- 电话：+81 90-1665-2709
- 邮箱：yuuhi.inokoshi@phyton-business.com
联系我们｜Contact
无论是合作采购、进口支持、产品企划、餐饮联名或媒体采访， 我们随时欢迎来自全球的咨询。 我们承诺快速且真诚地回应每一位合作伙伴。
本公司获得一般社团法人「认真进行进口商业研究会）的支持。 点击查看详情