- Bic CameraBic Camera 批發商
- 18場展會參加國內外展會
- 33年1993年起紮根足利
我們商品的銷售及提案通路
我們的理念
無論身在何處，
都能學習、工作，
與世界相連。
我們希望建設一個無論身處何地，人人都能學習、工作並與世界相連的社會。不同國家和地區有著各自的優勢與難處，無論在日本還是世界各地，仍有許多人和孩子因出生地的不同，缺少學習和工作的機會。我們希望儘可能縮小這樣的差距。
PHYTON自1993年創立以來，以會計業務為基礎，逐步拓展至餐飲、能源和貿易領域，同時服務企業客戶與個人客戶。
當今時代，自然災害、經濟下行與國際局勢緊張交織，未來難以預測。正因如此，我們致力於成為無論平時還是危急時刻都能持續經營、不斷為人們、地區乃至世界作出貢獻的組織。
公司名稱來源於森林樹木散發的天然香氣成分「芬多精（phytoncide）」。我們希望像森林的空氣一樣，為每一位合作夥伴和所在地區帶來活力。
業務內容
在海外業務中，我們連結海外製造商與日本零售通路，以及日本製造商與海外市場。從認證確認、日語本地化到銷售通路開拓，均由單一窗口統一負責。
與海外製造商直接進口、批發
我們在海外展會上發掘尚未在日本銷售的生活雜貨和家電產品，並直接向韓國、香港、中國大陸、越南等地的製造商採購。從技適、PSE等認證確認，到日文包裝、說明書和店頭POP的製作，皆由我們一站式完成，並依訂貨數量以批發價供應給家電量販店、專賣店、型錄與電視購物以及電商平台等。
將日本商品出口海外
作為出口商社，我們以日圓向有意拓展海外市場的日本製造商採購商品。匯率、出口手續及運往當地的物流，由具備貨代（國際物流）經驗的人員負責。在海外展會上，我們與能以英語和西班牙語溝通的員工一起，將商品直接介紹給當地買家。我們以東南亞為中心，充分運用與馬來西亞、印尼、越南的合作關係。
PHYTON的優勢
深入現場一次又一次，走進海外現場
我們每年多次前往香港、中國大陸、韓國、歐洲等地，在工廠和展會上與製造商面對面交流。親眼確認產品品質與製造理念，用心建立長久的信任關係。
人才助力進入日本市場的團隊
以曾在產物保險公司從事企業客戶業務並派駐海外的代表為核心，團隊擁有國際物流實務人員和英語、西班牙語口譯，並有防災士擔任顧問。我們從運輸、語言和風險等方面，支持您進入日本市場。
紮根本地紮根足利30年
自1993年起，我們是在栃木縣足利市代代傳承的家族企業。與餐飲、會計、能源業務一同，與當地共同成長。我們不做一次性的生意，而是具備與合作夥伴長期合作的體制。
展會在國內外展會上相遇
我們每月多次走訪國內外展會，尋找新商品；並在東京展會上設立自有展位，直接向買家介紹。在LIFESTYLE Week TOKYO [Autumn] 2026上，我們三天內與136家企業的163位人士交換了名片。
合作流程
海外製造商無需設立日本法人，也無需配備日語人員即可開始合作。我們可使用英語、中文、韓語和西班牙語溝通。
樣品與資料
請寄送樣品、規格書及已取得的認證檔案。我們將從日本法規和市場需求兩方面進行評估。
面向日本市場的準備
確認所需認證，並準備日文包裝、說明書和銷售資料。
展會與新聞稿發布
在東京的展會上向採購商介紹商品，並發布新聞稿以提升知名度。
批發與持續合作
向零售、郵購及電商企業批發供貨，並根據銷售情況向製造商追加訂單。
我們在海外展會上向當地採購商介紹貴司商品，開發潛在客戶。商品以日圓採購，由PHYTON作為出口貿易商向海外銷售。
近期展會實績（2025年9月～2026年10月）
展會是跨越國家和地區、人與人相遇的地方。親臨現場、面對面交流，信任由此而生。無論在海外還是日本，我們都珍視與每一位夥伴的對話，把海外的好商品帶到日本，把日本的好商品帶向世界。
- The 100th Tokyo International Gift Show Fall 2025東京國際展覽中心（Tokyo Big Sight）
- HKTDC Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) 2025香港
- MEGA SHOW Hong Kong 2025 Part 1香港
- China (Shenzhen) International Gifts, Handicrafts, Watches & Houseware Fair (Autumn 2025)中國·深圳
- SIPREMIUM 2025: Seoul International Sourcing Fair韓國·首爾
- DRINK JAPAN 2025千葉·幕張展覽館
- Ambiente 2026德國·法蘭克福
- HKTDC Hong Kong Electronics Fair (Spring Edition) 2026香港
- China (Shenzhen) International Gifts, Handicrafts, Watches & Houseware Fair (Spring 2026)中國·深圳
- LIFESTYLE Week TOKYO [Summer] 2026東京國際展覽中心（Tokyo Big Sight）
- MEGA SHOW Bangkok 2026泰國·曼谷
- The 102nd Tokyo International Gift Show Fall 2026東京國際展覽中心（Tokyo Big Sight）
- IFA Berlin 2026德國·柏林
- Malaysia International Craft Festival (MICF) 2026馬來西亞·吉隆坡
- LIFESTYLE Week TOKYO [Autumn] 2026東京國際展覽中心（Tokyo Big Sight）
- HKTDC Hong Kong Electronics Fair (Autumn Edition) 2026香港
- MEGA SHOW Hong Kong 2026 Part 1香港
- The 140th China Import and Export Fair (Canton Fair)中國·廣州
代理品牌
以下是我們在海外展會上結識、並已引入日本賣場的部分品牌。
PURISOO Plus
無需電池的行動式淨水瓶，適用於戶外、旅行及防災儲備。該系列曾榮獲紅點設計獎等獎項，在日本群眾募資中獲得超過1,400名支持者。2024年在大阪舉辦的「震災對策技術展」上，還曾被日本SUN電視臺新聞報道。
INTERLOCK
可像拼圖一樣自由拼接造型的LED室內燈。充電式，帶人體感應，最長可照明30小時。在Makuake群眾募資中獲得超過目標10倍的支援，並登上日本雜誌《GoodsPress》（2026年9月6日發售號）專題，與樂高、多美等知名玩具品牌的產品一同介紹。
MISU
由韓國淨水器專業製造商DONEX應瑞士企業委託開發的蓮蓬頭。採用多層濾芯過濾餘氯等物質，機身僅180g，出差旅行也便於攜帶。
Be-Vita
旋轉即可安裝在蓮蓬頭軟管上的維生素香氛濾芯，無需工具，共13種香型。已在全球11個國家銷售，累計銷量超過20萬支。
招募銷售合作夥伴
以下是正在尋找日本銷售通路的精選商品。有意經銷的零售及電商企業，歡迎隨時聯絡我們。
Seemagic Hero
球形設計的電動指甲刀，一鍵即可完成修剪和打磨，外觀精緻，可作為家居擺件。在Kickstarter上獲得1,200多名支持者，籌款金額約為目標的20倍。
聯絡我們
四大事業部
PHYTON經營海外、餐飲、會計、能源四項業務。從餐飲店這樣離不開人手的現場，到會計、貿易這樣需要知識與經驗的工作，崗位豐富多樣，因此沒有經驗的人也能循序漸進地成長。
海外事業部
從事生活雜貨和家電數位產品的進口、批發與出口。
餐飲事業部
自2009年起在足利市經營炭火烤肉店「炭火ホルモン焼 元」。
會計事業部
30多年來，為當地中小企業提供記帳和稅務支援。
能源事業部
在足利市開展太陽能發電，為地區能源供應提供支援。
Reve’s Tochigi於2021年在足利市成立，是栃木縣首支紮根地方的男子職業排球隊。球隊以「激發地區活力」和「創造孩子們的未來」為理念，在縣內學校和團體免費開設排球教室。2026-27賽季，球隊參加新設立的SV.LEAGUE GROWTH聯賽。
PHYTON認同球隊為地區年輕一代創造學習與挑戰機會的理念，作為官方贊助商為球隊加油助威。
公司概況
| 公司名稱 | PHYTON有限公司（日本・栃木縣足利市） 日文名：有限会社フィトン |
|---|---|
| 代表人 | 代表董事 猪越 雄飛（Yuhi Inokoshi） |
| 創立 | 1993年 |
| 註冊資本 | 300萬日圓 |
| 員工人數 | 15名（含業務外包人員） |
| 業務內容 | 海外事業部、餐飲事業部、會計事業部、能源事業部 |
| 地址 | 〒326-0061 日本栃木縣足利市田島町194 |
| 法人編號 | 8060002036789 |
| 往來銀行 | 栃木銀行、足利小山信用金庫、足利銀行、瑞穗銀行、PayPay銀行 |
| 贊助 | 職業排球隊Reve’s Tochigi官方贊助商 |
| 所屬團體 | 足利商工會議所 |
| 合作 | 馬來西亞旅遊、藝術與文化部下屬Kraftangan Malaysia認證合作夥伴 |